Русский World of Warcraft вышел сырым

6 августа компания Blizzard выпустила русскую версию своей многопользовательской игры World of Warcraft, рассказывающей об эпическом конфликте множества сторон в фэнтезийном мире Азерот. Это событие, которого все долго ждали, много чего собой ознаменовало - в том числе и эпический скандал, связанный с переводом игры. Но обо всем по порядку.
Русский World of Warcraft снимает напряженность, существовавшую в течение нескольких лет. Он позволяет многим игрокам наконец-то понять, что точно было написано в задании, оплатить игру рублями, посоветоваться с гейм-мастером не на английском, а на русском языке. Это безусловное благо — и играть в World of Warcraft на родном языке в целом если не приятнее, то легче, чем на неродном. Правда, первый блин переноса в российские реалии на ... Читать дальше »

Компания Topware Interactive отсудила у жительницы Лондона, выложившей игру Dream Pinball 3D в файлообменник, 16 тысяч фунтов стерлингов, передает BBC News.

Из этой суммы на собственно ущерб приходится чуть более 6000 фунтов стерлингов. Еще 10 тысячами фунтов стерлингов женщина оплатит издержки истца.

Данное судебное разбирательство является частью антипиратской кампании, начатой Topware Interactive в начале 2007 года. В ходе акции 18 британских провайдеров предоставили данные, необходимые для идентификации подозреваемых в пиратстве лиц.

Сама компания разослала британцам 500 писем с требованием заплатить 300 фунтов стерлингов за улаживание конфликта, связанного с распространением Dream Pinball 3D. Затем Topware Interactive начала судебные разбирательства. В июле стало известно, что она готовит иски к сотне британцев.

... Читать дальше »

Игра Burnout Paradise будет распространяться через сетевой сервис PlayStation Network на территории Европы, пишет Eurogamer. На прошлой неделе представители Criterion Games объявили о том, что этот гоночный проект можно будет скачать через сетевой магазин PlayStation Store, но только в Северной Америке. Теперь разработчики подтвердили и европейский релиз.

Дата выхода и цена игры пока не известна. В Северной Америке Burnout Paradise появится осенью текущего года, и будет стоить приблизительно 30 долларов. Версия игры для PSN будет поставляться вместе со всем дополнительным контентом, который разработчики успели выпустить к настоящему моменту.

Гоночная игра Burnout Paradise для PlayStation 3 и Xbox 360 поступила в продажу на дисках в январе текущего года. В настоящий момент в разработке также находится PC-версия игры. Она дол ... Читать дальше »

Компания Square Enix объявила дату выхода игры Chrono Trigger для портативной консоли Nintendo DS, пишет GameSpot. Представители издательства заявили, что эта RPG поступит в продажу на территории Северной Америки 25 ноября текущего года. Дата европейского релиза пока не известна.

Слухи о том, что Square Enix планирует выпустить Chrono Trigger на DS, появились в начале июля текущего года. Позже издательство официально подтвердило эту информацию. Напомним, что Chrono Trigger для DS будет представлять собой римейк одноименной игры, которая вышла на приставке SNES в 1995 году.

По словам разработчиков, графика Chrono Trigger останется практически неизменной. Игру лишь адаптируют для того, чтобы она могла использовать оба экрана консоли DS. Также в игре будет использоваться стилус для управления персонажами. Помимо этого разработ ... Читать дальше »

Студия 2K Games, разрабатывающая игру Bioshock, объявила, что версия для PlayStation 3 выйдет 21 октября, пишет блог CrunchGear.

Игра будет немного отличаться от версий для Xbox 360 и PC. Она поддерживать новую систему трофеев для PlayStation 3, а также так называемые "Комнаты испытаний" (Challenge Rooms). В таких комнатах игрокам придется применить полученные в ходе игры навыки. Первую комнату, которая будет доступна вскоре после запуска, продемонстрируют в августе.

О том, что Bioshock выйдет игровой консоли Sony, было объявлено в мае 2008 года. Тогда говорилось, что игра выйдет в конце 2008 года.

Действие игры Bioshock разворачивается в подводном городе Rapture, где главный герой борется с жертвами генетических экспериментов. Как стало известно в июне 2008 года, разработчики намерены превратить игру в трилогию. Кроме ... Читать дальше »